значение слова блокбастер

Пример современного использования:P«You are REALLY pushing the envelope, trying to bone my sister!»

Значение:PОпасным образом рисковать, особенно в разговоре.

«Kibosh» звучит как забавный набор звуков, который люди иногда придумывают для обозначения чего-либо, но оказывается, что у него есть осмысленная история. Есть ряд мнений, что это слово происходит от галльской фразы «cie bais» (произносится «ky-bosh»), что в переводе означает «шапка смерти» ЂЂЂ черная ермолка, которую надевает судья, готовящийся объявить смертный приговор; в таком смысле это слово до сих пор используется в Ирландии как метафора. Так же, как с апельсинами в «Крестном отце», увидеть «cie bais» означало, что кто-то умрет.

Пример изначального использования:P«I’m literally putting a kibosh on my head right now, because I am about to murder you».

Пример современного использования:P«I’m putting the kibosh on this right now. You are NOT boning my sister».

Значение:PПоложить конец чему-либо.

Go to...ПереводыВидеоигрыПокерЛингвистика - Interesting English - Русский языкЛитератураРаботаРазное365

5 сленговых выражений, имеющих на удивление крутое происхождение - blog.shkaev.me - Awwww Yeeeaah